Translation Quality – Planning for Quality Translations

This Blog Series explores the why, what and how of  assessing translation quality. In Part 1, we discussed the importance of assessing translation quality. In Part 2, Translation Quality [...]

Translation Quality Assessment: Error Categories and Severity

In Part 1 of this Blog Series, Translation Quality Assessment: The Why, What and How, we discussed the importance of assessing translation quality. In Part 2, Translation Quality Assessment: [...]

Translation Quality Assessment: Measuring Defects

In Part 1 of this Blog Series, Translation Quality Assessment: The Why What and How, we examined the importance of evaluating the quality of translation work. In this Part 2, we’ll start [...]

A Whole New World

A Whole New World Most of us know the story of the Wizard of Oz, whether from Frank Baum’s classic book or the iconic 1939 movie starring Judy Garland as Dorothy, the young girl that was [...]

GALA 2018

How Much is One-Word Worth?

Millions of dollars? Your reputation? Your business? A life? In the world of multilingual and multicultural communication, a single word can make the difference between success and failure, [...]

Translation Quality Assessment: The Why, What and How

Humans create content to express, describe, or deliver meaning or messages. In this way, content is a purely personal product that represents personal thoughts and ideas. Content is a reflection [...]

Delighting Your End Users

We’ve all attended some sort of business conference, trade show, or convention. The typical focus of these events is the current state of and/or future of an industry. This year, the [...]